שלמה שפירא
"האם אלוהים הוא מתימטיקאי?", ל- מריו ליביו, מאנגלית: עמנואל לוטם, הוצאת "אריה ניר", 2010
בספר הקדשה:
מוקדש לסופי
...מדוע יש למתימטיקה עוצמה כה רבה? האם המתימטיקה היא פרי ההמצאה של המחשבה האנושית שאינו תלוי בהתנסות, או פרי התגלית? אם המתימטיקה היא לא פרי של תגלית, כיצד יש ביכולתה לתאר ואפילו לנבא את העולם הסובב אותנו ברמה כה גבוהה של דיוק? רבים מבין המתימטיקאים עצמם נוהגים לומר שאין לעבודתם כל השלכה מעשית. המתימטיקאי הבריטי ג"ה הארדי הרחיק לכת כשתיאר כך את עבודתו: 'לשום תגלית מתגליותי אין שמץ של תועלת לטובת העולם.' טעות היתה בידו. חוק הארדי-ויינברג מספק לגנטיקאים כלי לניבוי הדרך שבה עוברים גנים מדור לדור, ועבודתו של הארדי על תורת המספרים מצאה יישומים בלתי-צפויים בפיתוח צפנים...
...המתימטיקה מספקת את הפיגום המוצק שבאמצעותו נבנית כל תיאוריה של היקום. אולי הדבר אינו נשמע כה מפתיע, עד שאנו נותנים את דעתנו על כך שטיבה של המתימטיקה עצמה אינו ממש ברור...
"...במה הם עוסקים (המתימטיקאים)? תהייה זו אינה נובעת אך ורק מבערות: גם העוסקים בתחומים אלה מתקשים להשיב על השאלה. (הפילוסוף הבריטי סר מייקל דַמֶט)"...
...לפני כמה שנים נתתי הרצאה באוניברסיטת קורנל. באחת משקופיותיה של מצגת הפאוופוינט שלי הופיעה השאלה: "האם אלוהים הוא מתמטקאי?" ברגע שהופיעה השקופית שמעתי את גניחתו של סטודנט מן השורה הראשונה: "אלוהים אדירים, אני מקווה שלא!"...מנסיוני הצנוע, ספר זה בא להבהיר כמה היבטים של מהות המתימטיקה - ובמיוחד, להבהיר את טיב היחסים בין המתימטיקה לבין העולם שאנו רואים לפנינו...
(לדעתי, השאלה וגם תגובת הסטודנט מעניינות ובכל זאת עדיין רק לאלוהים התשובה!)
2013, מרץ 31, 08:36
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!