שלמה שפירא
2001 יצא לאור ספרו של אמין אל-מהדי בעברית "הדעה האחרת " בזכות הדמוקרטיה והשלום בהוצאת "קו אדום, הוצאת הקיבוץ המאוחד", בתרגומם של מרסל ודוד שגיב
אמין אל-מהדי מרגיז את כולם - ראה גם כתבתו של צבי בראל ב"הארץ" מיום 5.10.2001
הוא נגד אגודות הסופרים והעיתונאים המצרים המתנגדים לשלום עם ישראל, נגד הפאן ערביות, נגד השחיתות של המנגנון. הוא אינטלקטואל וסופר המגדיר עצמו כאיש תנועת השלום המצרית, הוא חשבון עם כולם. גם ישראל והפלשתינאים סופגים קיתונות של רותחין.
אל-מהדי: "אוהבים לדבר על פאן ערביות, אבל מקפידים כי לשום מנהיג לא יהיה מונופול על הפאן ערביות. בעצם, אולי אף אחת מן המדינות עדיין לא החליטה אם היא רוצה להיות חלק מן העולם או חלק מן העולם הערבי"
כלכלה ומשק, הם הדבר שמניע היום את מצרים. מדבריו עולה שמצרים הרשמית נואשה מקבלת תפקידים מרכזיים בעולם הערבי
מהספר:
"...אולם בחיים הפוליטיים התמונה אינה ורודה. הכוחות הפוליטיים מנסים לנצל את קבוצות הפונקציונרים הדתיים, והן מצידן מנסות להפוך לקבוצה מיוחסת ורמת מעלה; ויש שהן מנסות להגיע לשלטון כפי שקרה באיראן, באפגניסטאן ובסודאן, וכפי שקבוצות אלה מנסות להגשים באלג'יריה ובמצרים..."
קטע זה פרסמתי בבלוג הישן שלי ב- וואלה 2012, מרץ 24
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!