שלמה שפירא
ואסקו פראטוליני "התבונה", עם עובד, 1977, תירגם מאיטלקית: גאיו שילוני
זאת חברה שלא תיתכן בה שום הצלחה חמרית שאינה קשורה בשחיתות
"אילו ויתרנו על כמה דברים",...שמא היו כל חיי לא רק שונים ממה שהם היום
כרית-המגן של הבורגנות
אפודת-המגן של השיטה הדמוקרטית
זכויות-היתר המועברות בירושה
זכויות-היתר של היזמה הפרטית
קטע מעמוד 87
"אילו ויתרנו על כמה דברים",...שמא היו כל חיי לא רק שונים ממה שהם היום, אלא גם יותר טובים יותר, ומתעצבים בניסיונות רבים ומגוונים יותר, ובפגישה עם חוגים אחרים וברעיונות ובשטחי-התעניינות מפותחים בכיוון שונה. הרינו חלק של חברה המוצבת שבתוך זרוע-ברזל, בין הכוחות הכבירים עדיין של הקפיטל, שהבורגנות היא בכל שלביה כמין כרית-מגן, ובין כוחו של הפרולטריון - זה הכוח המסוגר, למרות התפרצויותי, בתוך אפודת-המגן של השיטה הדמוקרטית. אנו חיים בחברה שעל-כל-פנים הצליחה לשבור את מסגרותיהן של זכויות-היתר המועברות בירושה ושל היזמה הפרטית; זאת חברה שלא תיתכן בה שום הצלחה חמרית שאינה קשורה בשחיתות, ובה אין לנו עוד כל אפשרות לאלתר את עצמנו אלא אנו זורמים במחזור משכבה לשכבה, והכל תלוי בבגרותם האידיאולוגית והמוסרית של הדרגים...
25.07.2012
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!