שלמה שפירא
ירושלים בתוך החומות בשנת 1978- ירושלים של חיבוק במעגל - יהודים ערבים חילונים דתיים חרדים תיירים ואפילו אינדיאני במעגל החיבוק
ירושלים בתוך החומות בשנת 1978- בציור החזית של האלבום חיבוק במעגל בתוך ירושלים - יהודים ערבים חילונים דתיים חרדים תיירים ואפילו אינדיאני במעגל החיבוק - רוקדים בתוך החומות ובקשת במעלה התמונה - כיפה ירוקה-צהובה עם מגן דוד בצד, מסגד אל-אקצה במרכז ומספר כנסיות מצידו של המסגד. אני מתאר את אווירת הציור האופטימי השׂמח בחזית אלבום תמונות וזאת במסגרת "ילדים של העולם מציירים את ירושלים" "Children of the world paint Jerusalem".
את ההקדמה כותבים טדי קולק, דני קיי ואיילה גורדון.
ממוצע הגיל של המציירים הוא עשׂר שנים ויש כאלה בני תשע ושמונה וגם בני ארבע-עשרה וחמש-עשרה.
בהקדמה כותב טדי קולק:
Our daily task in reunited Jerusalem is to make it truly a city of peace. Thus we were pleased to see that many of the drawings reflected the children'sview of Jerusalem as a city of brotherhood and peace. For us. this is a sign of hope.
150,000 ציורי ילדים הגיעו ונבחרו ציורים של ילדים ישראלים יהודים ורוב הציורים של ילדים מארצות העולם. מצאתי ציור אחד של ילד ערבי באלבום - עדיל אדוק - Adel El-Duck ואולי עוד אחד (?)
דני קיי שאל בהקדמתו: I wonder, are these the little children who will lead us?
והיום מסתבר, שאולי טעינו בציפיותינו. הילד הערבי בירושלים של היום עתיד להוביל את הנהגת השלום בעיר המאוחדת ירושלים שלנו, ואלי מאז לא שׂמנו לב אליו מספיק.
היום המצב קשה בירושלים. לא כך רצינו שהמצב יראה ובוודאי לא התכוונו להתעלם מן השכן הצעיר בירושלים?
אלה שציירו את הציורים, הם לא תושבי מזרח ירושלים והשטחים וצריכים להיות כבני חמישים היום והייתי שמח, לו יכולתי שיציירו היום שוב את ירושלים - האם תהיה התבטאות זריקת האבנים, הדקירה בסכינים ושמירת העיר בהרבה צבא ומשטרה.
נקווה לימים טובים בין כל החיים בירושלים וירוויחו התושבים וייהנו המבקרים והתיירים!
הציורים של הילדים שהשתתפו באלבום של:
Angelo Sacedti, Italy
Pablo Antonio Martinez, Venuzuela
Orlando Virgilio mpudia, Ecuador
Zippy Byaly, Israel
Warren Hawkins, U.S.A
Marie Eckerlid, Sweden
Alexandra Winocur, israel
Reimar Wirr, West Germany
Amos Chedyera, Malawi
Adam Jroman, Canada
Avigail Matalon, Israel
Helene D'Alteroche, France
Dieter Stucky, Switzerland
Dueb El-Duck, Israel
Genevieeve Meissonnier, France
Matsuyo Taniuchi, Jappan
Martha Mariana Castro Flores, Mexico
Morbert Gringel, West Germany
Odile Dubouloz, France
Dubi Gershon, Israel
Catherine Pavia, France
Irus Havusha, Israel
Philippe Irazoqui, France
Jay Cross, Cuprus
Shmulik Dudai, Israel
Gabriele Skala, Austria
Barbara Hillman, West Germany
Claire-Marie Cloquet, Bel gium
Veronique Farinelle, Belgium
Jolien van Heide, Holland
Dafnit Wiener, U.S.A
Nitzana Breda, israel
Elisabeth Fritz, France
Alexandro Ley Hermandez, Mexico
Ofer Aptowitzer, Israel
Beatrice Weder, Guatemala
Kwon Mee Ryung, South Korea
Em Kyong Chon, South Korea
Adel El-Duck, Israel
Bianca Marcella, Italy
Camilla Jonsson, Sweden
Deborah Terracina, Italy
Boaz Herman, Israel
Koen de Smet, Belgium
David Bolling, Sri-Lanca
Shai Mogilner, Israel
Leigh Robinson, South Africa
Gilda Josefina Fernandez, Paraguay
Hirosumi Mitiko, Japan
Judith Haasnoot, Holland
Tami Nettler, Israel
Marie Iatchenko, France
Debora Weisvein, Argentina
Petter Schadde van Dooren, Holand
Anna katharin Palden, Ausria
Sergio Rodrigues Medina, Mexico
Massimo Gotti< Italy
Yern Kyung Sook, South Korea
Permilla Balkhag, Sweden
Thomas Osterwalder, Switzerland
Leonhard Christian Palden, Ausria
Sophie Elisabeth, Ausria
Martha Vizcaino Vargas, Ecuador
Anna Aroyo, England
Comelia Luckener, West Germany
Susanna Bosneirth, Austria
Mirre van den Ende, Holland
Elisabeth Bachmayer, Austria
.Betty Campbell, U.S.A
David Salomon&Cahbrera Espinoza, Ecuador
Erik Hasselberg&Patrik Gustavsson, Sweden
Louise-Alison canter, England
Andreas Kothe&Thomas Reinke, West Germany
Aynat Bikel, Israel
Marcy Kamen, U.S.A
Choi Hyun-Joo, South Korea
Anne-Marie Scotto, France
Beatrice Bitone, France
Lorette Goose, Belgium
Amitai Harlev, Israel
Marco Canearolo, Italy
Caterina Robba, Italy
Noleen Venter, Malawi
Mariana Sammartino, Argentina
Carol Elizabeth Gedance, Salvador
Patricia Leorena Ramirez Rayez, salvador
Jay Dickens, U.S.A
Monica Rostan, Italy
Renate Weber, Austria
Bruno Bernard, France
Kristina Loegron, Sweden
Thomas Redl, Kenya
Franjo TunJic, Ausria
Jannie van Bruggen, Holland
Segundo Juan Vaca Diaz, Ecuador
Batia Brener, Uruguay
Nadia Roustin, France
Ana Lorenza Malare, Venezuela
Kent Mattson, Sweden
Yakobe Ngulube, Malawi
Sabine Kaufmann, Ausria
Enrico Acquadro, Italy
Fabienne Astier, France
Chana SHitrit, Israel
11.10.2015
ירושלים בתוך החומות בשנת 1978- ירושלים של חיבוק במעגל - יהודים ערבים חילונים דתיים חרדים תיירים ואפילו אינדיאני במעגל החיבוק
ירושלים בתוך החומות בשנת 1978- בציור החזית של האלבום חיבוק במעגל בתוך ירושלים - יהודים ערבים חילונים דתיים חרדים תיירים ואפילו אינדיאני במעגל החיבוק - רוקדים בתוך החומות ובקשת במעלה התמונה - כיפה ירוקה-צהובה עם מגן דוד בצד, מסגד אל-אקצה במרכז ומספר כנסיות מצידו של המסגד. אני מתאר את אווירת הציור האופטימי השׂמח בחזית אלבום תמונות וזאת במסגרת "ילדים של העולם מציירים את ירושלים" "Children of the world paint Jerusalem".
את ההקדמה כותבים טדי קולק, דני קיי ואיילה גורדון.
ממוצע הגיל של המציירים הוא עשׂר שנים ויש כאלה בני תשע ושמונה וגם בני ארבע-עשרה וחמש-עשרה.
בהקדמה כותב טדי קולק:
Our daily task in reunited Jerusalem is to make it truly a city of peace. Thus we were pleased to see that many of the drawings reflected the children'sview of Jerusalem as a city of brotherhood and peace. For us. this is a sign of hope.
150,000 ציורי ילדים הגיעו ונבחרו ציורים של ילדים ישראלים יהודים ורוב הציורים של ילדים מארצות העולם. מצאתי ציור אחד של ילד ערבי באלבום - עדיל אדוק - Adel El-Duck ואולי עוד אחד (?)
דני קיי שאל בהקדמתו: I wonder, are these the little children who will lead us?
והיום מסתבר, שאולי טעינו בציפיותינו. הילד הערבי בירושלים של היום עתיד להוביל את הנהגת השלום בעיר המאוחדת ירושלים שלנו, ואלי מאז לא שׂמנו לב אליו מספיק.
היום המצב קשה בירושלים. לא כך רצינו שהמצב יראה ובוודאי לא התכוונו להתעלם מן השכן הצעיר בירושלים?
אלה שציירו את הציורים, הם לא תושבי מזרח ירושלים והשטחים וצריכים להיות כבני חמישים היום והייתי שמח, לו יכולתי שיציירו היום שוב את ירושלים - האם תהיה התבטאות זריקת האבנים, הדקירה בסכינים ושמירת העיר בהרבה צבא ומשטרה.
נקווה לימים טובים בין כל החיים בירושלים וירוויחו התושבים וייהנו המבקרים והתיירים!
הציורים של הילדים שהשתתפו באלבום של:
Angelo Sacedti, Italy
Pablo Antonio Martinez, Venuzuela
Orlando Virgilio mpudia, Ecuador
Zippy Byaly, Israel
Warren Hawkins, U.S.A
Marie Eckerlid, Sweden
Alexandra Winocur, israel
Reimar Wirr, West Germany
Amos Chedyera, Malawi
Adam Jroman, Canada
Avigail Matalon, Israel
Helene D'Alteroche, France
Dieter Stucky, Switzerland
Dueb El-Duck, Israel
Genevieeve Meissonnier, France
Matsuyo Taniuchi, Jappan
Martha Mariana Castro Flores, Mexico
Morbert Gringel, West Germany
Odile Dubouloz, France
Dubi Gershon, Israel
Catherine Pavia, France
Irus Havusha, Israel
Philippe Irazoqui, France
Jay Cross, Cuprus
Shmulik Dudai, Israel
Gabriele Skala, Austria
Barbara Hillman, West Germany
Claire-Marie Cloquet, Bel gium
Veronique Farinelle, Belgium
Jolien van Heide, Holland
Dafnit Wiener, U.S.A
Nitzana Breda, israel
Elisabeth Fritz, France
Alexandro Ley Hermandez, Mexico
Ofer Aptowitzer, Israel
Beatrice Weder, Guatemala
Kwon Mee Ryung, South Korea
Em Kyong Chon, South Korea
Adel El-Duck, Israel
Bianca Marcella, Italy
Camilla Jonsson, Sweden
Deborah Terracina, Italy
Boaz Herman, Israel
Koen de Smet, Belgium
David Bolling, Sri-Lanca
Shai Mogilner, Israel
Leigh Robinson, South Africa
Gilda Josefina Fernandez, Paraguay
Hirosumi Mitiko, Japan
Judith Haasnoot, Holland
Tami Nettler, Israel
Marie Iatchenko, France
Debora Weisvein, Argentina
Petter Schadde van Dooren, Holand
Anna katharin Palden, Ausria
Sergio Rodrigues Medina, Mexico
Massimo Gotti< Italy
Yern Kyung Sook, South Korea
Permilla Balkhag, Sweden
Thomas Osterwalder, Switzerland
Leonhard Christian Palden, Ausria
Sophie Elisabeth, Ausria
Martha Vizcaino Vargas, Ecuador
Anna Aroyo, England
Comelia Luckener, West Germany
Susanna Bosneirth, Austria
Mirre van den Ende, Holland
Elisabeth Bachmayer, Austria
.Betty Campbell, U.S.A
David Salomon&Cahbrera Espinoza, Ecuador
Erik Hasselberg&Patrik Gustavsson, Sweden
Louise-Alison canter, England
Andreas Kothe&Thomas Reinke, West Germany
Aynat Bikel, Israel
Marcy Kamen, U.S.A
Choi Hyun-Joo, South Korea
Anne-Marie Scotto, France
Beatrice Bitone, France
Lorette Goose, Belgium
Amitai Harlev, Israel
Marco Canearolo, Italy
Caterina Robba, Italy
Noleen Venter, Malawi
Mariana Sammartino, Argentina
Carol Elizabeth Gedance, Salvador
Patricia Leorena Ramirez Rayez, salvador
Jay Dickens, U.S.A
Monica Rostan, Italy
Renate Weber, Austria
Bruno Bernard, France
Kristina Loegron, Sweden
Thomas Redl, Kenya
Franjo TunJic, Ausria
Jannie van Bruggen, Holland
Segundo Juan Vaca Diaz, Ecuador
Batia Brener, Uruguay
Nadia Roustin, France
Ana Lorenza Malare, Venezuela
Kent Mattson, Sweden
Yakobe Ngulube, Malawi
Sabine Kaufmann, Ausria
Enrico Acquadro, Italy
Fabienne Astier, France
Chana SHitrit, Israel
11.10.2015
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!