שלמה שפירא
עמומה
(שם אישה מעיראק ולדעתי רק בעיראק)
התנשמת ידידת החקלאי
ומי ידידת המשורר, ידידתי
נזכרתי ב- "עמומה" - אישה מעיראק שנות הארבעים במאה שעברה
ריתקה אותי והפחידה אותי
הייתה בת משפחה רחוקה שבאה לבקר אותנו לעתים רחוקות
הייתה, בעיני, כמו דורס לילה שרואה הכל, מסובבת ראשה בשלוש מאות וששים מעלות
קופצת לשמים וצוללת למים
שאלתי עצמי - עמומה זאת - בנת שבירו או בנת אל-פאשה
בגלל התאורה מחיוכה בחרו אותה לשבת ב- מאג'לס אלעומום (בית הנבחרים)
כך או כך - אני הרבה שנים בארץ ישראל
מי אם לא אני אלך לשוק הכרמל כדי לאכול "אצל עמומה".
כול עאם (כל שנה) אנתום (אתם) בח'יר (ברוכים)
כולכם ברוכים! (אומר היורד שעלה לקריאה בספר התורה לקהל היושב בבית הכנסת).
17.08.2022
יפה,
השבמחקעם ובלי קשר, עמומה כזו יש בכל משפחה מורחבת
עדנה שפירא ,
17.08.2022, 14:03
כל פעם לומדת משהו חדש משישך. תודה על כך!
השבמחקדנה לוריה ,
17.08.2022, 14:37
יפה
השבמחקאריק,
17.08.2022, 14:36