"הונפק" - בערבית: "ווא-אצדאראת" - תיאור מעשה של הפקת משהו חדש בין אם מדובר במוצר, במסמך, או בשירות
"ניפוק" - סיפוק והפקה של ציוד מוצרים מסמכים וכו', גם הוצאה, חלוקה רשמית או הכנסה למחזור של פריטים כגון בולים, מטבעות, איגרות חוב וכו'.
בן שמונים ושבע אני ולא נתקלתי במילה "נפקנית". קראתי ושמעתי את הביטויים - "מאי נפקא מינה" , "אין נפקא מינה". יודע מה זה "ניפוק" ופתאום נתקלתי בידיעה שציור שצייר "אנטול גורביץ" - "נפקנית במקווה" נמכר במכירה פומבית במחיר של 67 דולר (כ-273 ש"ח).
כשהייתי בצבא, בשרות סדיר היה בחורצ'יק חייל יוצא-עיראק בגילי שעודד חבריי החיילים במדור בו עבדתי ללכת ל- "קח'בה" - אישה מבוגרת שתהנה אותך. הוא מכיר אותה עוד לפני גיוסו.
בכל חיי לא הלכתי לזונה, מאז ועד היום.
והנה - ציירים רבים מציירים "קח'בות/ זונות/ נפקניות...יש עוד ציורים של נפקנית - "נפקנית הורגת פרפר, "נפקנית במרפסת" ועוד. בביטוי "נפקא מינה" מוזכרת המילה "מין"
"מאי נפקא מינה" - מונח למדני שגור בתלמוד ומשמעותו היא הפקת השלכה מעשית מדיון רעיוני, פעמים רבות במהלך דיון הלכתי נשאלת השאלה "למאי נפקא מינה" = "מה יוצא ממנה?
חשוב לשאול "נפקנית" כי היא יודעת לספר על החיים מבחינה מעשית-עובדתית, משפטית, כלכלית תוך ניצול פוטנציאל המוצר או השרות...
חשוב להדגיש שנפקנית עשויה גם לתבוע זכוייתיה ממחויבותיה ויש כאן גם הקשר משפטי.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!