שלמה שפירא: ולב רוע רצח וחבלה יש ב-"חמאס הרשע"...וגורלנו מר ואכזר כי אדמתנו עירומה מצפרני שכול / שיר

שלמה שפירא

 ולב רוע רצח וחבלה יש ב-"חמאס הרשע"...וגורלנו מר ואכזר כי אדמתנו עירומה מצפרני שכול

ולב רוע רצח וחבלה יש ב-"חמאס הרשע" יקוש לזרוע אימה סיוט ופחד, שנאת-דם שוב ושוב.

"ומחמס יגאל נפשם" 

ובנו התחנון, התענית שייטעו בנו תקוות-המשך-שיגרת חיים לשוב. 

והשיבה הייתה צריכה בהשבת-חיים-מידית את שלושת ילדינו הרכים החטופים מידי חמאס

וגורלנו מר ואכזר כי אדמתנו עירומה מצפרני שכול,

איך נמשיך ונשמור על ילדינו שלומי-הפרא ואת הנטיעה הברוכה שנטענו בארצנו, נטיעת האדם היהודי

הנרדף בגלות לאורך השנים 

והשבת שלום בארצנו ושכינת האלוהים כאן בבית-בחירתנו הדל?

עוד נרחיק נפתולי הרשע מסביבנו ונשׂים לקו תמיד את השלום.

16.06.2014

שלמה שפירא: הדילמה המודרנית: הזיקנה מדברת ולא מן הבית - אל תשליכני לעת זיקנה באיזה מוסד / שיר

שלמה שפירא

הדילמה המודרנית: הזיקנה מדברת ולא מן הבית - אל תשליכני לעת זיקנה באיזה מוסד

"יללה, אני צריכה ללכת. נו, מתי משחררים אותי?

 הילדים דואגים לי. תוריד אותי מכאן. אני צריכה לראות את הילדים שלי.

 איך הגעתי לפה? נכנסתי סתם כאן.

 אמרו לי דקה ואני כאן כמה ימים, בלי ארנק, בלי כסף, בלי אודם, תמיד הולכת עם כסף ומשׂרק...

 נו משחררים אותי? נו משחררים אותי?...?...?

 נו שחררו אותי מכאן, נו כבר!..."

שלמה שפירא: אהבה שעטנזית בין כלב ואישה / שיר

שלמה שפירא

  

  

אהבה שעטנזית בין כלב ואישה

  

דְּאגַת הכלב היא למען חיי האישה

היא רוצה אותו, הוא רוצה אותה

זוג-רצון בישיבת-רכבת בלב אצטדיון-המולה.

הוא מתרחק מערפל ההמולה ונשאר חייב לנאמנותהּ,

היא סואנת בערפל סביבתי, ובאותו זמן מבקשת את שקט-הכלב, הנאמנות והחיבה.

נחמד לראות מהצד - איך יש כלב בחיקו אדם ואדם בחיקו כלב למרות ההמולה!

אישה וכלב - היא והוא הזכירו אשה וְאִישָׁהּ כמו זוג יונים - חצי זוג של אדם וכלב.

שיר זה פרסמתי בבלוג הישן שלי ב- וואלה 15/8/2012

  

שלמה שפירא: האישה והמשפחה...עוד הדרך ארוכה מאד לאחת מצלעותיו של האדם - לאשה / שיר

שלמה שפירא

האישה והמשפחה...עוד הדרך ארוכה מאד לאחת מצלעותיו של האדם - לאשה

האלוהים ברא את האישה. האישה בראה את המשפחה.  (פתגם כורדי)

ואם כך רק אשה יכולה לשנות משהו בפֵרותיה

ועֶקֶב) או לרֶגֶל) כך:

האם ימשיכו ויהללוה גם היום בשערי-גבר במעשׂיה?

(ומה בשערי השמים?)

שלמה שפירא: אתה מוכר לי...אין ספק שהיהודים לא מלקקים דבש באמריקה, חשבתי

שלמה שפירא

אתה מוכר לי...אין ספק שהיהודים לא מלקקים דבש באמריקה, חשבתי

                                          

נפגשנו באקראי בתחנת האוטובוסים השכונתית.

אתה מוכר לי.

אתה מוכר לי מאיזה שהוא מקום.

הזכרתי לה את המקום והזמן.

הודתה לי על עזרתי לה בשיעורים, בקשייה במתמטיקה לפני כחמישים שנה.

מארה"ב הגעתי שלשום

היום אני הולכת לעמוד על קברו של אבי

להביא תרופה לאמי... אמי עדיין חיה באותו בית.

פטפטנו קצת ולאחר מכן לחצנו יד לשלום

היא באה מארה"ב וכף ידהּ היה מגוייד ומיובל מאד, אך מקולה הבנתי

שידיה רמות מעבודת הנמלים אשר עושה באמריקה

אין ספק שהיהודים לא מלקקים דבש באמריקה, חשבתי.

שלמה שפירא: התגמדות אחרי כאב גדול. לפרושׂ כנף ולנסות שוב להמשיך לחיות / שיר

שלמה שפירא

התגמדות אחרי כאב גדול. לפרושׂ כנף ולנסות שוב להמשיך לחיות

                                 

אנחנו מתגמדים אחרי כאב גדול.

אך מנסים לאחר מכן לעלות מעלה מעלה

לראות מבתים קטנים, מחורשות זְבוּלוֹת, מנהרות כמעט סמויים, מקולות חרישיים מאד 

משם ניתן שוב לפרושׂ כנף ולנסות שוב להמשיך לחיות .

יום שני, 30 ביוני 2014

שלמה שפירא: בַּגיא - הדבש ניגר...מִכְלוּם שנים הרבה שנים - דבורת הלב תמיד חרוצה חרותת תקווה לעד / שיר

שלמה שפירא

בַּגיא - הדבש ניגר...מִכְלוּם שנים הרבה שנים - דבורת הלב תמיד חרוצה חרותת תקווה לעד

בַּגיא -הדבש ניגר

בַּנִיר- זרע נאה לבלב פרח

במשעול - דגל הועמד הונף ושר

בטל השמים - סַגּיאוּת אור שם

במזל הטוב - עתר שנים ברכות תודות ושלום.

מִכְלוּם שנים הרבה שנים - דבורת הלב תמיד חרוצה חרותת תקווה לעד.

שלמה שפירא: אבוּ לַקְקָא - זבוב שועט פתאום לריח בשׂרך / שיר

שלמה שפירא

אבוּ לַקְקָא - זבוב שועט פתאום לריח בשׂרך

זבוב שועט פתאום לריח בשׂרך

יותר נכון לבשׂר שקנית בזעת אפיך

ומנין צץ פתאום -

הכל כשר ונקי בפנים וגם סביב

גם הצלחת, הסכו"ם, גם הכוס וגם המים שבתוכו

מאיפה זבובים כאלה שלא ניראו לך כלל

יודעים לצוץ ולעוט פתאום בשבתךָ על קציצת הבשׂר הדלה המותשת שהכנתָ

שׂמחים פותחים וסומכים על שולחנךָ בסעודת עֲרַאי - כל דיכפין יצוץ ויעוט.

שלמה שפירא: הפילוס והַשִּעור באשה / שיר

שלמה שפירא

הפילוס והַשִּעור באשה

איך אפלס בחרדותיה של אשה

שיודעת לנגן בכל הכלים והמבטים והיא האור מקצה העננים

שיודעת לשיר והיא שרה

שיודעת להתלבש ושׂמלתהּ תחרה סיסמוגרפית לכל יופי

שיודעת לחבוק ומשאלתהּ חושנית פראית מאין כמוה

ועוד משהו מופלא בה - שיר ושֶבח אֵל תִּרְגַּלְתָּהּ .

שלמה שפירא: לא חריצת חלב פשוטה - כל אהבה / שיר

שלמה שפירא

לא חריצת חלב פשוטה - כל אהבה

לא חריצת חלב פשוטה - כל אהבה.

האהבה הזאת אין בה קש וסרק.

על מגש טלול חישות טובות אפויה היא

טְעִימות תקווה להרות פלא.

שלמה שפירא: אין לנו עולם אחר...זה הזמן למתינות ולהידברות / שיר

שלמה שפירא

אין לנו עולם אחר...זה הזמן למתינות ולהידברות

כשאיש לא יסיר לבבו מלב אחר, זה הזמן למתינות ולהִידְברות.

ניתן להמשיך לדבר לדבר ולדבר גם כשחשים פחד

וביתר כוח ימשיכו פני הדברים לשׂאת פריים.

שפויים אנחנו רגועים אנחנו בטוחים אנחנו לקיים שלום בארץ ובעולם

ובשעת המעשׂה תעמוד לעולם השעה להיוולד טוב מחדש.

שלמה שפירא: מי שרואה תיקנים יותר מאנשים / שיר

שלמה שפירא

מי שרואה תיקנים יותר מאנשים

מי שרואה תיקנים יותר מאנשים

סימן שהוא במצור על עצמו

או שהוא בעיטוף עם נפשו

או שנדדה שנתו בריבוי דאגות מעומק הדין.

שלמה שפירא: פיסול הלב / שיר

שלמה שפירא

פיסול הלב

הכרונולוגיה של החיים הטמונה בפיסול הלב יוצאת כיצירת מופת אל האור .

על כן, היה משורר, היה סופר,היה צייר, היה פסל ...

ומהן הסגולות הבאות מפיסול הלב

גם לאדם הברור לו שהולך ונפסל בתוך לבו

דרושות סגולות לעידון נפשו בסדקי חיספוסו וחישׂפונו

ובעיצוב פנימיות המתקבלת בשיעור לאין ערוך לממשותו

וככל שיש בנו ממש, כך יוצקים על פני חיינו

הרים וגבעות יפים , שירה וזמרה , סגולות טובות ותפילות ישועה

והלהבת הילות אור אמתיות.

שלמה שפירא: האם הייתי איש מעברה...הייתה פריחה בלב ופריחה באוהל / שיר

שלמה שפירא

האם הייתי איש מעברה...הייתה פריחה בלב ופריחה באוהל

תַּגִּידוּ,

לַמְרוֹת שֶׁהָיִיתִי בַּמַּעְבָּרָה,

הַאִם הָיִיתִי "אִישׁ מַעְבָּרָה" אֵי פַּעַם?

כְּשֶׁהִגַּעְתִּי לַמַּעְבָּרָה

וְהָיִיתִי יֶלֶד בֶּן שְׁלֹשׁ-עֶשְׂרֵה

הַדָּבָר הָרִאשׁוֹן שֶׁעָשִׂיתִי

הִשְׁאַלְתִּי מַעְדֵּר מִ"סוֹכְנוּת אֹהָלִים"

הָפַכְתִּי חוֹל עוֹלָמוֹת מִשְׁנִי צִדֵּי פֶּתַח הָאֹהֶל

זָרַעְתִּי יְרָקוֹת, שָׁתַלְתִּי פְּרָחִים

וְכַעֲבֹר חֹדֶשׁ הָיְתָה פְּרִיחָה בַּלֵּב

וּפְרִיחָה בָּאֹהֶל.

שלמה שפירא: אתמול זכיתי בירחה המלא של אהבה / שיר

שלמה שפירא

אתמול זכיתי בירחה המלא של אהבה

עכשיו קיץ לפני סתיו

הירח ברור מצַוּוֶה אהבה

אתמול זכיתי בירחהּ המלא.

שלמה שפירא: השיר והצבע...מודה אני לפניך שהחזרת בי נשמתי עם השיר והצבע שבה / שיר

שלמה שפירא

השיר והצבע...מודה אני לפניך שהחזרת בי נשמתי עם השיר והצבע שבה

השיר מקרוב, הצבע מרחוק

אנחנו בין שניהם, צבע ושיר

פוסעים אל הנשמה וממנהּ, אליה וממנה.

איזה שיר יש בהּ, איזה צבע יש בהּ

כמה שיר יש בהּ, כמה צבע יש בהּ,

מודה אני לפניך...שהחזרת בי נשמתי עם השיר והצבע שבהּ.  

אל תשליכני לעת זקנה!

שלמה שפירא: טפסי טפסי האהבה מקודשת / שיר

שלמה שפירא

טפסי טפסי האהבה מקודשת 

טפסי טפסי

טוב לטפס למסתור מסתרי הנפש, לצמרות ענני-תקווה

משם תורידי גשם תזריחי שמש

השמש עדות ברורה לפריחת שקדייתך

שקדיות עוגן לצאצאי-אמונתך

יש בך וּבם ענפי-דעת להוריק אדמתך אהבה רבה.

האהבה מקודשת, משמר צדיקים יסודי עולם ייסובו ירונו לצדקת דרכךְ.

15.08.2012

שלמה שפירא: ענות אנוש עלי אדמות...האם הושעתיך / שיר

שלמה שפירא

ענות אנוש עלי אדמות...האם הושעתיך

עֱנוּת אֱנוֹש עֲלֵי אֲדָמוֹת:

סיפרתי שיגרתך סיפרתי רצונך סיפרתי תוגתך, נסיתי לספר חלומך

ובהפשיטי דברייך, הייתי שׂפתיך, הייתי שחקי מחשבותיך

הייתי בִּתְּפִלָתֵךְ

מעליִךְ עמדתי ונסיתי בהדגשה לְצַוּוֹת הקדשת-לב לישועתך

האם הושעתיךְ?

שלמה שפירא: אנחנו מן החזקים...לב בתוך לב, לב אחד / שיר

שלמה שפירא

אנחנו מן החזקים...לב בתוך לב, לב אחד

לב בתוך לב, לב אחד:

אנחנו מן החזקים

אנחנו מן המתפללים

אנחנו מן הַתִּיקְוָותִיּים

האמונה אמונתנו

אמונתנו רבה בכל צעד וצעד מצעדי דרכינו

"חזק חזק ונתחזק!"

חיזקו ואימצו לבבכם כל המייחלים לְנֵס בָּאדם, מן השמיים.

שלמה שפירא: על הסבלנות ועל אָחוֹת-החַיִל שבךְ / שיר

שלמה שפירא

 על הסבלנות ועל אָחוֹת-החַיִל שבךְ

למה ומדוע אוהבים אותך כולם

יש המעריכים תקוותך לעידוד אדם בסבלו, עיזוזו בצלמו, כי האדם נפש חיה אמיץ חזק ואמתי

לעולם בנחלי-איתן מעלותייך המרווים שקט, אדם-בסגול-רועד המלחֵש אל חדר-לבו במצוקתו

יש מעריכים לפועלך: פלא-שחקים, ריח-ניחוחים, חן-חן יופייך הנסתר

תבואי בהערצה: התודה והברכה לך, על הסבלנות ועל אָחוֹת-החַיִל שבךְ.

שלמה שפירא: זה אתה, זה אתה לא שדים לא רוחות לא העורב...זה אתה / هَذا أنتَ ، هَذا أنتَ / It’s You, It’s You. תרגום לערבית: סמיר נקאש. לאנגלית: שירלי גנאור

שלמה שפירא

זה אתה, זה אתה לא שדים לא רוחות לא העורב...זה אתה

זה אתה, זה אתה

מה שמלטף תוכך משריש ומתרקם

ואיך תתקרב אל האור

ואיך תצמח ואיך תפרח ואיך תניב

זה אתה , זה אתה

לא שדים לא רוחות

לא העורב

לא הסחוּר

לא העין הרעה

לא החתול השחור

זה אתה , זה אתה.

شلومو  شــبــيرا

ترجمه من العبرية :

سمير نقاش

       هَذا أنتَ ، هَذا أنتَ

هَذا أَنتَ ، هَذا أَنتَ

الذِّي يُدَغْدِغُ باطِنَكَ يَضْربُ جُذوراً وَيَسْتَقرُّ

وَكَيْفَ تَقتَربُ مِنَ النُّورِ

وَكَيْفَ تَنْبُتُ وَكَيْفَ تُزْهرُ وَكَيْفَ تُثمرُ

هَذا أنتَ ، هَذا أنتَ،

لا ألجانُ ولا أرواحُ

لا الغُرابُ

لا السِّحرُ

لا العينُ السّوء

لا القِطَّةُ السَّوداءُ

إنَّمَا هَذا أنْتَ ، هَذا أنْتَ .

Shlomo shapira

Translated to english: shirley Ganor

It’s You, It’s You

It’s you, it’s you

what caresses within you takes root and is formed

and how shall you approach the light

and how shall you grow and flower and express

it’s you, it’s you

not demons not spirits

not the raven

not witchcraft

not the evil eye

not the black cat

it’s you, it’s you.

שלמה שפירא: מי לא רוצה להגיע לכלב שלו בבית שלו, כי רק הכלב נישאר תמיד נאמן לבעליו / שיר

שלמה שפירא

מי לא רוצה להגיע לכלב שלו בבית שלו, כי רק הכלב נישאר תמיד נאמן לבעליו

מי לא רוצה להגיע לבית שלו, למים שלו, ללחם שלו, לחלב שלו

לנעלי הבית שלו

לחתולה שלו שעדין שלו וכל עוד טוב לה עמו

לכלב שלו שתמיד שלו, גם אם טוב לו גם אם רע לו...

הרבה אנשים הבינו שצריך לאמץ להם כלבים, 

כי רק הכלב נישאר נאמן תמיד לבעליו

גם נישאר עיקש ללמֵֵד את האנשים - רוך קירבה ואהבה,

מי לא רוצה להגיע לכלב שלו בבית שלו, כי רק הכלב נישאר תמיד נאמן לבעליו.

שלמה שפירא: הצעה זו הייתה הצעת-פרוטקשן ולקח לי שבוע להסיר את הנגע הזה מן המחשב / שיר

שלמה שפירא

הצעה זו הייתה הצעת-פרוטקשן ולקח לי שבוע להסיר את הנגע הזה מן המחשב

פעמים רבות מופיעות הצעות על מסך המחשב:

 protect your computer ...

ואני האמנתי למחשב

הפעם, הצעה זו הייתה הצעת-פרוטקשן

ולקח לי שבוע להסיר את הנגע הזה מן המחשב.

שלמה שפירא: מצאתי אשת-חיל. בא מישהו שחיפשׂ חיפשׂ וחיפשׂ / שיר

שלמה שפירא

מצאתי אשת-חיל. בא מישהו שחיפשׂ חיפשׂ וחיפשׂ 

מצאתי ארנק עם כסף

אף אחד לא בא וחפשׂ.

מצאתי משקפים

אף אחד לא בא וחפשׂ

מצאתי טלפון סלולרי

אף אחד לא בא וחפשׂ...

מצאתי עניין וגעגוע

בא מישהו שחפשׂ

מצאתי אשת-חיל

בא מישהו שחיפשׂ חיפשׂ וחיפשׂ.

שלמה שפירא: אם מתחיל ביקוש בצורך לכלבי גישוש...סימן שכבר עינינו השתנו / שיר

שלמה שפירא

אם מתחיל ביקוש בצורך לכלבי גישוש...סימן שכבר עינינו השתנו

אם מתחיל ביקוש בצורך לכלבי גישוש

שינחונו בְרָזֵי העולם הזה

סימן שכבר עינינו השתנו וקורצו

ל-"אור צללים ותעתועים" שלא מן העולם הזה.

שלמה שפירא: מי לא נאבק להשׂיג ולתפוס בזנבו של אושר / שיר

שלמה שפירא

מי לא נאבק להשׂיג ולתפוס בזנבו של אושר

מי לא נאבק להשׂיג

ולו פיסה קבועה של אור

כי מהאור הזערער שבמאבקו

ניתן לדהור לנהור בכדי להספיק ולהשׂיג

ולתפוס בזנבו של אושר.

שלמה שפירא: וזה השיר לאשה: אשה ירחים אני סביב להּ / שיר

שלמה שפירא

וזה השיר לאשה: אשה ירחים אני סביב להּ

וזה השיר לאשה:

אשה ירחים אני סביב לה

והיא השמש

כל יום אני עושה דרכי

מהאשה אל האשה

האשה מקושטת-גוף מקושטת-נפש

טְרוף אהבה אני לה

גם אם

כל הגבורים אשר בהרמונות בארץ

ינובון בי

לא מציתי כל הקשת אשר בענניה

במוט מבולי אין דֵי עזרתי לי

תמיד בהּ אות ברית על אות ברית

תֵל נאמנותי בנשמתהּ.
شلومو  شــبــيرا
ترجمه من العبرية :
سمير نقاش

وَهَذِهِ الأُغنية

وَهَذهِ الأغنيةُ

إمرأةٌ مِنْ حَولِها أنا الأقْمارُ

وَهِي الشّمْسُ .

كُلَّ يومٍ أتّخذُ طرِيقيِ

مِنْ المرأةٍ إلى المرأةٍ

فَالمرأةُ وَحْدَهَا مُزنيةُ الجِسْمُ مزنيةُ النَّفْسِ

غَارقٌ بِالحبِّ أنا

وَلَمْ أستغلّ كلّ ألوان قوس قزح الذي فِي سَحابِها

وَحَتى لَوْ شدّ من أزري كلُّ الأبطالِ

الذِّين فِي خدور حريم الأرض

فَلا يستطيعون مدّ يد المساعدة

فآيةُ عَهْدها عَلَى آيةِ عَهْدِي

عِنْد ذاكَ سَتكوُنُ تِلالُ إخْلاصِي راسِيَةً فِي رُوحِها .

Shlomo shapira

Translated to english: Shirley Ganor

And this is the Song

And this is the song

woman I am like the satellites around her

and she is the sun

every day I make my way

from the woman to the woman

because only the woman with decorated body decorated soul

I am madly in love

and I have not exhausted all of the rainbow in her clouds

even if all the heroes in the palaces of the land

will grow in me

with the rod of my flood there is not enough assistance for me

only the sign of a covenant on the sign of a covenant

.the hill of my loyalty in her soul  

שלמה שפירא: נדודי שֵנה - לאחרונה, חולם אני כל לילה ולילה "שׁיחוּן-ביחון" / שיר

שלמה שפירא

נדודי שֵנה - לאחרונה, חולם אני כל לילה ולילה "שׁיחוּן-ביחון" 

  

עד עכשיו לא חלמתי

אם חלמתי ישנתי

אם חלמתי לא זכרתי

אם חלמתי לא הבנתי

אם חלמתי לא כאבתי

אם חלמתי לא הייתי איש-מקצוע להבין לעומק את מה שחלמתי

אם חלמתי לא הייתי איש ציבור לנהוג ולהנהיג חזרה את עצמי

אם חלמתי ולא הייתי איש מדינה לְדַפְלוֹמֵֵט את עצמי

אם חלמתי ולא הייתי פוליטיקאי-מאומן לקחת על עצמי, איך למנוע מאיראן גרעינית ל"התגרנע עוד ועוד"...

לאחרונה, חולם אני כל לילה ולילה "שׁיחוּן-ביחון"'

משובשת שֵׁנתי ומשתבש יומי:

התרמודימיקה דופקת במוחי

הפצצה על-סוגיה משגעת את עורפי ויֵשוּתי

שׁפת-גופי מרעידה את תוכי

שיבוש מרתיח את דמי

עורב גוזֵל את דֶּרך-לַחמי

גם השאלה, האם תהיה שוב שואה או לא תהיה שואה, מנסרת את נשמתי.

מה נְדוֹד-השֵנה שמנקר בי, פתאום?

חזק הייתי חזק נשארתי, ואף פעם בלי כדור-שֵׁנה:

חוויתי את המציאות, הפעלתי את הדמיון, מנעתי חלימה רעה

חזק הייתי חזק נשארתי, ואף פעם בלי כדור-שֵׁנה:.

עכשיו, תמונת המצב השתנתה ומערבוביה של "שיחון-ביחון" אני אשתגע, 

האשתגע באחד הלילות הקרובים בלי התקווה?