יום רביעי, 12 בינואר 2022

שלמה שפירא: גברים ונשים, נשים וגברים

שלמה שפירא

גברים ונשים, נשים וגברים


רוצים שוויון במעמד הגבר ובמעמד האישה

כן כן כן

כתבתי זאת עוד בכתבתי בשנת 1982 בירחון "נעמת" ב-בירחון "נעמת" ב- מרץ 1982 בעמודים 14-16:

באותה שנה, רציתי להצביע על שינוי - שילוב האישה לצד הגבר ולהראות את השינוי, ודווקא עורכת "נעמת" רצתה להצביע בכתבתי על אי-השינוי. העורכת רצתה להפוך את כתבתי לאישית, להרשות לה לפרסם תמונה של המשפחה בביתי וסירבתי. בסוף הסכימה לקבל את כתבתי עם התנאי שלי שלא תשנה את תוכנה.

כותרת הכתבה שהייתה "לדעת שאת משתנה" שאותה ביססתי על מה שכתבתי, עם שיר שצרפתי בסוף הכתבה, העורכת שינתה לכותרת "אשה בראי גבר"".

מה לעשות, לא יכולתי אז להכתיב לאור את ההדגשים שלי !


לדעת שאת משתנה / أنْ أعرفَ أَنَّكِ تَتَغيّرينَ / To Know that you Change. תרגום לערבית: סמיר נקאש. לאנגלית: שירלי גנאור

לדעת שאת משתנה

 

לדעת שאת משתנה במשך היום

רגע של חול

רגע של חג

רגע של מצב רוח לא מוגדר

מה לכל הרגעים הכמוסים בינךְ לביני

אינֵך לבדךְ

הרגעים לא שלךְ, גם כשגופך שותק.

גם כשאת שואלת רגע של חלום אורירי

מָטָר על מָטָר על מָטָר זרימתו

צעקתך כבדה ממנו.

פתאום את עומדת כאשה בחלום אביבי

מול האור המשליט בְרָקו על גופך

ואת האישה שלא הכרתי היום.

 


***

שני גני ילדים נושקים לביתי ויותר מעשרים שנה אני מתבונן בילדים שבגנים ורואה ומבין שעולם הגבר עם האישה לא ישתנה 

כל עוד ואין ולא יהיה מספר הגברים שווה למספר הנשים שיעבדו בגן הילדים.מדובר גם בעוזרים, סייעים ותת עוזרים שיהיו משני המינים שווה בשווה. הבנים בגני הילדים חוגגים בחצר תמיד את כוחם לעומת הבנות, על אף שהגננות נשים. אם בגן היו גננים בנים וגם בנות , ילדי הגן היו סוגרים את הפער בכוחות בין שני המינים. כל דבר חשוב נבנה תמיד מן היסוד.

אני מכבד מאוד את השופר ה- "נעמתי" ושופר השוויון בין הגבר לאישה, אך הרגשתי שמאז שכתבתי את כתבתי בשנת 1982 המהות ביסודה לא השתנתה, למרות שיש יותר חברות כנסת, יותר נהגות אוטובוס, יותר חיילות חי"ר...אך עדיין יש בהרבה יותר גננות אחיות זבניות...

שהרבנית תהיה רב

שאשת-שבט תהיה ראשת שבט

שמנהיגה בממשלה תהיה ראשת ממשלה...

יעל אשת הקינן תהיה יעל אשת הקניין.

ובא לציון גואל ולמי טוטוטו.


12.01.2022

 


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

תודה רבה!