יום שבת, 23 בנובמבר 2019

שלמה שפירא: שנת 1962 - על דת ומדע - במלחמת תרבות אין חדש תחת השמש. זאב משה פלאוט

שלמה שפירא

אין חדש תחת השמש

הדת נעשתה "אקטואלית"בישראל, אולי אקטואלית יותר מדי
העיתונות שלנו מלאה ידיעות על "מלחמת התרבות" שלנו
לעורר אצל הקורא העברי את ההתעניינות בשאלת היחסים בין הדת והמדע
מדע ודת-צירופן של שתי מילים אלה מעורר משום מה תחושת ניגוד. אולם לא תמיד היה הדבר כן...רבים הם האנשים הסבורים שעליהם לבחור בין דת ומדע, ושאינם רואים כיצד ליישב בין השניים
מודה המחבר שראייתו היא רוחנית. מאחר שהוא רב, מובן הדבר שהוא מדבר על פי ביסוס דתי וינק ממקורות ישראל
הרב ד"ר זאב משה פלאוט - "היהדות והמדע", הוצאת פרוזדור תשכ"ה 1962 /הקדים מבוא: ש.ה. ברגמן
תרגמו מאנגלית: פנינה נווה וגאיו שילוני
Copyright 1962 by American Congregations'New York

"...דומני שנוכל לומר, שהוצאת ספרים כמו זו שלפנינו, הוא צורך השעה. הדת נעשתה "אקטואלית"בישראל, אולי אקטואלית יותר מדי. העיתונות שלנו מלאה ידיעות על "מלחמת התרבות" שלנו, אך הצורה בה מתנהלת מלחמה זו, רחוקה מלהיות "תרבותית"ועל זה כולנו מצטערים. אך יש ויש מקום להעמקה של התודעה הדתית אצלנו ובירור יסודותיה...'לעודד הוגי-דעות וסופרים לחבר יצירות ספרותיות שיהא בהן כדי להסביר לבני-אדם שחונכו על ברכי המדע, את אמונת ישראל, תורתה ומצוותיה'...אנו מצדנו מתכוונים ...לעורר אצל הקורא העברי את ההתעניינות בשאלת היחסים בין הדת והמדע..."
מתוך 'פתח דבר' בספר מאת ש. ה. ברגמן

בספר ששה פרקים, הערות, מפתחות וביבליוגרפיה:
פרק ראשון: בהשתנות היחסים
פרק שני: השקפות דתיות
פרק שלישי: השקפות מדעיות
פרק רביעי: שמש, ירח וכוכבים
פרק חמישי: תולדות האדם
פרק ששי: החיפוש אחרי האמת
לכל פרק יש הערה משלו

12.03.2012

שלמה שפירא: אהרן מגד / משהו אקטואלי גם היום / על "הזיקית"

שלמה שפירא

משהו אקטואלי גם היום
על "הזיקית"-תיאור נפלא ספרותי-ביולוגי-כושף לשון זהורית
מספרו של אהרן מגד "עשהאל"-עם עובד, 1978
ספר על- יומנו של איש תימהוני...וסיפור על בדידות ועל כמיהה למגע אנושי בהוויה של ניגודי ערכים

הזיקית
ממותחת על ענף העץ, היא נאחזת בו בחזקה, ומבעד
לעפעפיה מתגלגלים אישוניה מצד אל צד ומְזרים זיקים.
גופה הקשוח מקשיב ועיניה הקשישות ערות. נשיפתה
רושפת אש קרה. עורה הצפוד משובץ טורי אודם, פטדב
וברקת. כוהנת טמאה בהיכל העלים הירוקים.
חובקת את ענף העץ וכושפת חרש. בהרת אדמדמת
פורחת בריסיה. נגע פושה בעורה.
מטבעות-שמש נושרות על חושן גבה. אבני הברקת
סובבות על מסיביהן. מטמיעות את זהב האור, כתם מועם.
לאט היא זוחלת על גחונה במעלה הענף. שולחת לשון
זהורית מהירה כברק, וחוטפת זבוב אל לועה האדום.
בעלת-זבוב. זוממת. אבניה נהפכות על ציריהן. לֶשם,
שבוֹ, אחלמה.
אחר-כך מתקדרת. עפעפיה הקמוטים מכבים את עיניה.
קפואה. אבן עתיקה, חקוקה.

5.9.2011

שלמה שפירא: דן בקר - העברית והערבית-עד כמה נפלאה ההתאמה בין שתי הלשונות

שלמה שפירא

דן בקר
העברית והערבית-עד כמה נפלאה ההתאמה בין שתי הלשונות
"מקורות ערביים לדקדוקו של ר' יונה אבן ג'נאח(ריב"ג)"
הוצאת אוניברסיטת תל-אביב -הקתדרה לתולדות הלשון העברית ע"ש יעקב ושושנה שרייבר , תל-אביב תשנ"ט

...כידוע ניטש ויכוח בקרב חכמי הלשון העבריים בימי הביניים בדבר ההיתר להיזקק ללשון הערבית (או לכל לשון זרה אחרת) בביאור העברית. ובדברי ריב"ג אנו מוצאים הד לוויכוח זה. הוא מטעים שוב ושוב שהעברית כשלעצמה איננה נזקקת כלל לערבית, וכי השוואותיו ללשון זו לא באו להוות ראיה על העברית או לתקן אותה, אלא בגלל סיבות אחרות...הוא אף מגייס לעזרתו את רב סעדיה גאון אשר כבר 'הביא עדים' מן הערבית...ובאשר לביאור מילים על-פי הערבית (ולשונות אחרות)...כן הוא תוקף במילים קשות את המתנגדים להסתייעות בערבית, מאשים אותם בבורות ומכנה אותם בכנויי גנאי רבים...כדי לבסס את דבריו בזכות ההשוואה לערבית הוא מציג בהקדמה ...בפירוט רב שלוש דוגמאות בולטות של תופעות משותפות לעברית ולערבית, וכדי לשכנע באורח מוחלט את הקורא בלגיטימיות ובנחיצות של ההשוואה הזאת הוא מדגיש בכמה מקומות אחרי השוואה דקדוקית עד כמה נפלאה ההתאמה בין שתי הלשונות.

ו-הערה חשובה מן הספר:
"מאחר שאדם נוטה להטיל ספק בדברים שאין הוא מכירם ולדחות אותם, יסייעו לו דברים המוכרים לו (במקרה זה בדקדוק הערבי) להתגבר על הקושי לקבל את הדברים שאינם מוכרים לו בדקדוק העברית..."

 12.09.2011

שלמה שפירא: ים המלח אינו פלא עולמי מה חייב להתרחש כדי לחולל פלא

שלמה שפירא

ים המלח אינו פלא עולמי
מה חייב להתרחש כדי לחולל פלא


ים המלח אינו פלא עולמי.
לא ב"רוח" ולא בכוח עושׂים פלאי-עולם.
פלא-עולם חייב להישמר ולהפגין מומחיות עולם נדירה
כדי לשׂרוד ולהשׂיג כל מה שעוד לא ראו עינינו.
ומה הפלא?:
רואים ים-שאּוב שאוּל וגווע
רואים פלא צרוּב מתקוטט מוזנח מחמיר ומתייבש
ואיך נשיב כל מה שאבד וכל מה שיאבד בו?

11.11.2011

יום רביעי, 20 בנובמבר 2019

שלמה שפירא: פוליטיקה מכוערת

שלמה שפירא

פוליטיקה מכוערת

"לא יהיה כלום כי אין כלום"
"אין מצוקה כי אין מצוקה"
אבל אנחנו כבר מכירים את הפוליטיקאים
פוליטיקאים הם גם גנרלים בבדיה.
הארץ עטויה תשישות, חלודה בשׂמחתהּ, הפשיעה בתאוותהּ...
כאן עמי
כאן מולדתי
נמשיך ללטף חלומות
כי אין לנו לאן לברוח.

20.11.2019

שלמה שפירא: בימי חֵירום צריכה להיות הבנה בשטיחים ולא רק בשטחים

שלמה שפירא

בימי חֵירום צריכה להיות הבנה בשטיחים ולא רק בשטחים

אני מבין בשטיח מעופף לים המלח
אני מבין בשטיח מעופף לים סוף
אני מבין איך הופכים שטיח מ- יושב ל- מעופף
טווית נעימוּת עלי נפש מעופפת.
אך אני עדיין לא מבין את הפרסים
גם אבי שהכיר את הפרסים בעיראק לא הבין אותם והיה אומר:
"ראשם קשה כמעט מאובן לא זזים לא ימינה ולא שׂמאלה"
תארו לעצמכם: 
יושב לו פרסי בנחת על השטיח הפרסי ומחפשׂ לו תמיד צרות:
יד ביד מיד ראשונה ליד שנייה ליד שלישית רביעית וחמישית...
הוא מבוקש מאד ולא נמכר
עשירים הם הפרסים בגלל ידם הקמוצה והעיקשת
גם לזכור שדווקא פושטי יד למלחמה הם.

20.11.2019

שלמה שפירא: יום הגבר

שלמה שפירא

יום הגבר

מי מלך הבית? מי מלך הכביש?
אין כבר לגבר בית אין כבר לגבר כביש
אין כבר לגבר ארבעה-עשׂר מידות של גבורה מצד האישה
הגברים מתבגרים מהר יותר ויותר
מורידים שׂערות מן החזה ומדביקים אותן על הקרחת
שׂורדים משיירי מלים של נשים
הם כבר לא מציירים להם שדיים
מכבסים את הכביסה המלוכלכת בעצמם
בקושי אוכלים בשׂר פעם אחת בשבוע אצל ג'מיל
לך גבר ותמצא היום אישה בבית.

19.11.2019 

שלמה שפירא: חומציות ובסיסיות - ארבע עשׂרה דרגות לאדם

שלמה שפירא

חומציות ובסיסיות - ארבע עשׂרה דרגות לאדם

חומציות ובסיסיות ארבע עשׂרה דרגות לאדם
בארצות עניות ולא מתוקנות נוספו עוד שתי דרגות שלג וחמלה.
כי רק כך יחשבו עניים שבזמן שלג אין צמחים ואין אנשים.
בזמן שלג, אדם עני אוכל אבנים ומרתיח בזֵעתו את השלג.
התבלבלו השתגעו הבריות המבוססות בעולם הנאור!:
לעשירים ולמתבססים לא צריך לדאוג, הם מסודרים 
יש להם שֵפים
מנות צבעוניות מגוונות מרהיבות מישלן להם, העשיר השׂבֵעַ לעולם לא יודע שׂובע.
לעניים החמוצים גם לא צריך לדאוג
הם ממילא לא מדורגים בשום מקום, לא מאוישים הם מיואשים הם מפוחדים
העני מנסה בסך הכל למלא את קיבתו החומצית את מְעֵימוֹ הבסיסי
מכניס לפיו כל מה שאפשר 
מלח זורה למאכלים שלו מן הזֵעה הנוטפת בו.

20.11.2019

יום שלישי, 19 בנובמבר 2019

שלמה שפירא: מלך הכביש מפחד

שלמה שפירא

מלך הכביש מפחד

אנחנו נמצאים בקוריאה הצפונית שיש לה מכונית קיה סטינגר - מלכת הכביש הכבשׂ בעור הנמר.
תפסיק לכתוב אדם פשוט אזרח פשוט אפילו מלים פשוטות.
הק.ג.ב. יעלה עליך כי אמרת "סיגאר"
הק.ג.ב. יעלה עליך כי אמרת "מצב המדינה - מוסך או מכונית"
אדם ישר לא מפחד.
אדם א-פוליטי לא מפחד מפוליטיקה והוא אינו מפחד.

19.11.2019

יום שני, 18 בנובמבר 2019

שלמה שפירא: געגועים

שלמה שפירא

געגועים

בתולדות הציונות העבודה החברה מלאכת-הקודש והמדינה
למה אני מתגעגע לדרכם של בן גוריון ומנחם בגין בנשימה אחת?
הם היו מעל לאגו של המדינה
היו גם מיישרי דרך וישרי לב לעם ולמדינה.
הוֹ כמה אני מתגעגע היום לענקים כמוהם שלא עישנו סיגר מימיהם.

18.11.2019

שלמה שפירא: מצב המדינה - מוסך או מכונית

שלמה שפירא

מצב המדינה - מוסך או מכונית

מצב המדינה - מוסך או מכונית.
מי מנסה להתיש את מי
המוסך או המכונית?
הרגשתי ששניהם מתישים מאד 

אחריות אחריות אחריות
אבל זכור!

שאתה זה האחראי לחייך
נוסע זוטר אתה

תשמש דוגמה 
סע בזהירות ונכון לפי החוק
לא תהיה מותש מנסיעותיך.


18.11.2019

שלמה שפירא: המוסך או המכונית

שלמה שפירא

המוסך או המכונית

מי מנסה להתיש את מי
המוסך או המכונית?
הרגשתי ששניהם מתישים - מאחריות לאחריות לאחריות
אתה זה האחראי לחייך
נוסע זוטר אתה 
סע בזהירות ונכון לפי החוק
לא תהיה עוד יותר מותש מנסיעותיך.

18.11.2019