שלמה שפירא
אח אחים
"מה נשמע אחי"
לפני זמן לא ארוך שמענו על כל צעד ושעל "מה נשמע אחי"
פתאום יש ירידה בהשמעת הביטוי במרחב הציבורי.
"אח" בעברית גם ב- ערבית הוא בן לאותם הורים הרוצים שתשכון אהבה ואחווה ביניהם
הערבית הגדירה אח כזה "אח שאקיק" - "אח ידידות" והאחים, אחים מלדה והאחווה בין אחים "אכווה".
במציאות:
חולף יום ולא יגיע אחיו כמוהו
כל אחד לעצמו - הבצל בבוקר לי, בצהרים לאחי ובלילה לאויבי
בעת צרה לא אח לא חבר...
מילה חשובה הייתה בערבית יהודית בגדדית: "אח'טיי" אותה שמעתי מפי אמי - אומרת לאחד ואומרת לשני, כאשר רצתה לעגל פינות, להוריד מתחים ולהגיע לשלום בית בין אחים ובין גיסות - לא רק שהמלה הזאת ביקשה שתניחו למצב ולזרום איך שהוא גם להרחיק מצב בעייתי ולהמשיך יחדיו.
יש אומרים שהתורה שציווה לנו משה רבינו, ירושה היא המיוחסת ליעקב אבינו, מפני שהיה איש תם ויושב אהלים.
היימצא בעולם המודרני עוד איש תם יושב אהלים?
בשירה אפשר: שלמה קרליבך שר "למען אחי ורעי, אדברה נא שלום בך". שראלה שרון תשיר "רחוק מהעין רחוק מהלב..." והכול עוד אפשרי.
14.08.2022
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תודה רבה!